German & English: Aktuelle Informationen

(Aktualisiert 31.01.2025) Willkommen auf der Homepage von Tokata – LPSG RheinMain e. V. – Verein zur Unterstützung indigener Sozial-, Umwelt-, Kultur- und Menschenrechtsprojekte & Leonard Peltier Support Group. 

Für den indigenen politischen Gefangenen Leonard Peltier, der am 12.9.2024  achtzig Jahre alt wurde und der am 6. Februar 2025 49 Jahre inhaftiert sein wird, ist das eingetreten, was wir an dieser Stelle vor einem Jahr geschrieben haben: nämlich das 2024 ein Jahr besonderer Herausforderungen werden würde, da wir 2024 mehrere Möglichkeiten für Peltiers Freiheit sahen. Diese waren eine Haftentlassung aus humanitären Gründen (compassionate release) durch das Federal Bureau of Prisons, eine Haftentlassung auf Bewährung (parole) durch die U.S. Parole Commission oder im Rahmen der Amtsübergabe nach der Präsidentschaftswahl in Form einer präsidialen Begnadigung (executive clemency) bzw. Strafumwandlung (commute sentences) durch J.Biden. Nach dem die ersten beiden Möglichkeiten aufgrund der massiven Intervention durch das FBI abgelehnt wurden, hatte der scheidende U.S. Präsident Biden

in letzter Minute Peltier nach 49 Jahren aus der Haft in den Hausarrest entlassen. Und auch wenn dies nicht die Entscheidung ist, die wir alle erhofften, so ist Leonard Peltier glücklich ab Februar 2025 wieder bei seiner Familie zu sein, die dringend nötige medizinische Besorgung zu erhalten – befreit zu sein von der mal subtilen, mal brutalen Hölle des USP Coleman 1.

Vor diesem Hintergrund hatte unser Verein bezogen auf Peltier nicht nur seine bisherigen Aktivitäten hierzulande verstärkt,  sondern die in den letzten Jahren begonnene internationale Vernetzung und unser europaweites Engagement weiter ausgebaut.  Hiermit entsprachen wir auch dem Wunsch Leonard Peltiers an uns. Konkret bedeutete dies: Fortführung unserer im Juni 2021 begonnenen Postkarten-Aktion, an der sich Gruppen aus 16 Staaten beteiligten. Insgesamt wurden 120.000 Karten gedruckt und in Umlauf gebracht.  Fortgesetzt wurd auch unsere Aktion Unterschriften für Peltiers Freiheit an das Weiße Haus. Nach dem 2024 erneut über 1100 Unterschriften an das Weiße Haus gesandt wurden, hatten wir seit 2017 über 16.500 Unterschriften an das Weiße Haus übergeben können. Fortgeführt wurden auch die seit 2022  entweder aufgrund unserer Initiative entstandenen oder aber mit unserer Beteiligung stattgefundenen deutschland- & europaweit gemeinsamen Kampagnen anlässlich der Jahrestage zu Peltiers Inhaftierung (6.2.), des Schusswechsels in Oglala (26.6.) und Peltiers Geburtstag (12.9.)  Kurzdokus aus 2024 hierzu sind bei YouTube zu finden unter: 6. February 2024: Native American Prisoner Leonard Peltier imprisoned – in memory KLEE BENALLY https://www.youtube.com/watch?v=aMFjs0-cQsQ ; February 6th 2024 – Europe for Peltier 2024    https://www.youtube.com/watch?v=cVnITXq81hQ; EUROPE FOR PELTIER 2024 – Aktionen in Europa anlässlich des 6. Februars 2024 https://www.youtube.com/watch?v=gFFdsN5FGck; 18.3.2024 – International Day Of Political Prisoners – Free Peltier https://www.youtube.com/watch?v=yl6xfgZvBPs; We Are Not Separate President Biden, now it is up to YOU to release Leonard Peltier https://www.youtube.com/watch?v=LP1WImsfDCk ; 10. Juni 2024/ June 10th, 2024 – US Parole Commission Hearing: The European Campaign for Peltier – https://www.youtube.com/watch?v=x9nK8bQjI2U; Eindrücke Oglala Commemoration Day Events sowie von Aktionen Juli & August 2024 in Europa –  https://www.youtube.com/watch?v=5AqbWU_vqDY; WE ARE NOT SEPARATE – President Biden, now it is up to YOU to release Leonard Peltier – https://www.youtube.com/watch?v=QcWXTRnspcg; VIPs for Leonard Peltiers Freedom – Let Him Free https://www.youtube.com/watch?v=pt5Uhz-kiHg

2024 hatten wir eine weitere europaweite Initiative gestartet: EUROPE FOR PELTIER 2024. An den fünf Online-Meetings nahmen Vertreter*innen aus Polen, Italien, Frankreich, Österreich, Schweiz und Deutschland sowie aus den USA Peltiers Anwälte Kevin Sharp, Jenipher Jones und das Leonard Peltier Official Ad Hoc Committee teil, um sich gegenseitig zu informieren und gemeinsame weitere Aktionsideen für Europa zu entwickeln.  Und auch unsere Lese- und Vortragstour “Ein Leben für die Freiheit – Leonard Peltier und der indigene Widerstand” ging 2024/2025 weiter. 

Insgesamt fanden alleine durch Michael Koch seit Erscheinen des Buches im Jahr 2016 einhundertfünf Veranstaltungen statt, u.a. auch in Österreich, USA, Schweiz und Italien. Und last not least fanden 2024 auch wieder monatlich regelmäßige Mahnwachen für Peltier in Leipzig, Düsseldorf, Frankfurt sowie einzelne Mahnwachen in Stade, Karlsruhe und Berlin statt.

Auch unsere Kooperation mit diversen indigenen Jugend- und Sozialprojekten sowie indigenen Umwelt- und Menschenrechtsprojekten wurde fortgeführt, wobei wir unser Aktionsfeld auf Lateinamerika ausgeweitet haben (Stichworte: Tren Maya, Zapatisten, Regenwaldvernichtung, Mapuche usw.) Dass wir die letzten Jahre so engagiert ehrenamtlich arbeiten und auch ganz praktische und finanzielle Solidarität leisten konnten – für zahlreiche Projekte, Peltier etc., verdanken wir vor allem auch eurer Unterstützung – ideell als auch materiell. Für die vergangenen 25 Jahren bedeutet dies, dass wir durch Spenden sowie mittels unserer direkten Kooperationsprojekte im indigenen Amerika inklusive Peltier über 230.000 US-Dollar haben an Unterstützung leisten können. Und wir können dabei mit Gewissheit sagen, dass diese Gelder geholfen haben und weiterhin helfen werden. Daher an dieser Stelle nochmals unser Dank für diese Unterstützung und unsere Spendenadresse:

Konto Tokata e. V.: Sparkasse Langen – Seligenstadt,

IBAN:  DE87 5065 2124 0002 1171 33,  SWIFT-BIC:  HELADEF1SLS

Wir sind als gemeinnützig anerkannter Verein anerkannt Spendenbescheinigungen für die Vorlage beim Finanzamt auszustellen

Auf unserer Website findet ihr übrigens Links zu einer Videoslide-Show auf YouTube 20 Jahre Tokata-LPSG RheinMain  – Impressions against Repressions  und eines Rückschauberichtes anlässlich unseres 20jährigen Bestehens im August 2020.  https://www.leonardpeltier.de/6788-20-jahre-lpsg-ein-etwas-anderer-bilanzbericht-youtube-videopremiere. 

Anlässlich unseres 25jährigen Bestehs 2025 werden wir diese Bilanz im Sommer sicherlich erweitern.

  

Zu unseren Aktivitäten 2020, 2021, 2022 und 2023 folgt den Links https://www.leonardpeltier.de/tokata-lpsg-e-v/jahresberichte/jahresbericht-unserer-aktivitaeten-2020-anual-report-of-our-activities-in-2020  ; Jahresbericht 2021 unseres Vereins/Annual Report 2021 of our organization – Tokata-LPSG RheinMain e.V. (leonardpeltier.de) ; Jahresbericht Tokata LPSG RheinMain 2022 – Tokata-LPSG RheinMain e.V. (leonardpeltier.de) ;  Jahresbericht 2024 – Tokata-LPSG RheinMain e.V. (leonardpeltier.de) Die Aktivitäten 2024 werden ab dem 21.2.2025 online zu finden sein – als Blog sowie als separate Seite. Informiert euch weiterhin über unsere Website www.leonardpeltier.de, unsere Facebook-Seite https://www.facebook.com/LPSGRheinMain  oder unter https://twitter.com/howlingwolf123  . Allerdings diskutieren wir aktuell, ob wir aus politischen Gründen noch auf X und Facebook bleiben werden. Wir informieren euch rechtzeitig. 

Aktuell bereiten wir für 2025 bereits die 15. Lesereise vor. Erste Veranstaltungen sind für Bern, Offenbach, Seligenstadt und Frankfurt geplant, wer an einer Veranstaltung oder an der Planung einer Veranstaltung interessiert ist, bitte melden unter lpsgrheinmain@aol.com. Künftige Schwerpunkte sind dann u.a. Themen, die indigenen Widerstand im Kontext von Umwelt-, Menschenrechts-, Sozialfragen beleuchten und dabei die Frage aufgeworfen wird, was dies für die Solidaritätsarbeit hier bedeutet. Aber natürlich werden wir weiterhin Infos zu Leonard Peltier berichten.

 

---

english version:

(updated 31.01.2025) Welcome to the homepage of Tokata – LPSG RheinMain e. V. – Association for the support of indigenous social, environmental, cultural and human rights projects & Leonard Peltier Support Group.

For the indigenous political prisoner Leonard Peltier, who turned eighty on September 12, 2024 and who will have been imprisoned for forty-nine years on February 6, 2025, what we wrote here a year ago has come true: namely that 2024 would be a year of special challenges, as we saw several possibilities for Peltier’s freedom in 2024 . These were a compassionate release from prison by the Federal Bureau of Prisons, a parole by the U.S. Parole Commission, or, in the context of the handover of office after the presidential election, a presidential pardon (executive clemency) or commute of sentences by J. Biden. After the first two options were rejected due to massive intervention by the FBI, outgoing U.S. President Biden released Peltier from prison to house arrest after 49 years. And even if this is not the decision we all hoped for, Leonard Peltier is happy to be back with his family from February 2025, to receive the medical care he urgently needs – to be freed from the sometimes subtle, sometimes brutal hell of USP Coleman 1.

In light of this, our association not only intensified its previous activities in this country with regard to Peltier, but also further expanded the international networkthat had been established in recent years and our Europe-wide involvement. In doing so, we also responded to Leonard Peltier’s request to us. Specifically, this meant continuing our postcard campaign that began in June 2021, in which groups from 16 countries participated. A total of 120,000 cards were printed and circulated. Our campaign Signatures for Peltier’s Freedomto the White House was also continued. After another 1,100 signatures were sent to the White House in 2024, we had been able to hand over over 16,500 signatures to the White House since 2017. The joint campaigns that have taken place throughout Germany and Europe since 2022 either on our initiative or with our participation on the anniversaries of Peltier’s imprisonment (February 6), the shootout in Oglala (June 26) and Peltier’s birthday (September 12) have also been continued. Short documentaries from 2024 on this can be found on YouTube: 6. February 2024: Native American Prisoner Leonard Peltier imprisoned – in memory KLEE BENALLY https://www.youtube.com/watch?v=aMFjs0-cQsQ ; February 6th 2024 – Europe for Peltier 2024 https://www.youtube.com/watch?v=cVnITXq81hQ; EUROPE FOR PELTIER 2024 – Actions in Europe on the occasion of February 6, 2024 https://www.youtube.com/watch?v=gFFdsN5FGck; March 18, 2024 – International Day Of Political Prisoners – Free Peltier https://www.youtube.com/watch?v=yl6xfgZvBPs; We Are Not Separate President Biden, now it is up to YOU to release Leonard Peltier https://www.youtube.com/watch?v=LP1WImsfDCk; June 10, 2024/ June 10th, 2024 – US Parole Commission Hearing: The European Campaign for Peltier – https://www.youtube.com/watch?v=x9nK8bQjI2U; Impressions of Oglala Commemoration Day events and actions in July & August 2024 in Europe – https://www.youtube.com/watch?v=5AqbWU_vqDY; WE ARE NOT SEPARATE – President Biden, now it is up to YOU to release Leonard Peltier – https://www.youtube.com/watch?v=QcWXTRnspcg; VIPs for Leonard Peltiers Freedom – Let Him Free https://www.youtube.com/watch?v =pt5Uhz-kiHg

In 2024, we launched another Europe-wide initiative: EUROPE FOR PELTIER 2024. Representatives from Poland, Italy, France, Austria, Switzerland and Germany, as well as from the USA, Peltier’s lawyers Kevin Sharp, Jenipher Jones and the Leonard Peltier Official Ad Hoc Committee, took part in the five online meetings to share information and develop further joint action ideas for Europe. And our reading and lecture tour “A Life for Freedom – Leonard Peltier and Indigenous Resistance” also continued in 2024/2025.

Michael Koch alone has held one hundred and five events since the book was published in 2016, including in Austria, the USA, Switzerland and Italy. And last but not least, regular monthly vigils for Peltier were held again in Leipzig, Düsseldorf and Frankfurt in 2024, as well as individual vigils in Stade, Karlsruhe and Berlin.

We also continued our cooperation with various indigenous youth and social projects as well as indigenous environmental and human rights projects, expanding our field of action to Latin America (keywords: Tren Maya, Zapatistas, rainforest destruction, Mapuche, etc.). We owe it to you that we have been able to work so dedicatedly on a voluntary basis in recent years and also provide practical and financial support for numerous projects, Peltier etc. your support – both in terms of ideas and material. Over the past 25 years, this means that we have been able to provide over $230,000 in support through donations and our direct cooperation projects in indigenous America. And we can say with certainty that these funds have helped and will continue to help. Therefore, at this point, we would like to thank you once again for your support. Our donation address is:

Tokata e. V. account: Sparkasse Langen – Seligenstadt,

IBAN: DE87 5065 2124 0002 1171 33, SWIFT-BIC: HELADEF1SLS

We are a recognized non-profit organization and can issue donation receipts for submission to the tax office.

On our website you can also find links to a video slide show on YouTube 20 years Tokata-LPSG RheinMain – Impressions against Repression and a retrospective report on the occasion of our 20th anniversary in August 2020. https://www.leonardpeltier.de/6788-20-jahre-lpsg-ein-etwas-anderer-bilanzbericht- YouTube video premiere On the occasion of our 25th anniversary in 2025, we will certainly expand this balance sheet in the summer.

For information on our activities in 2020, 2021, 2022 and 2023, please follow the links https://www.leonardpeltier.de/tokata-lpsg-e-v/jahresberichte/jahresbericht-unserer-aktivitaeten-2020-anual-report-of-our-activities-in-2020; Annual Report 2021 of our organization/Jahres Report 2021 of our organization – Tokata-LPSG RheinMain e.V. (leonardpeltier.de) ; Annual Report Tokata LPSG RheinMain 2022 – Tokata-LPSG RheinMain e.V. (leonardpeltier.de) ; Annual Report 2024 – Tokata-LPSG RheinMain e.V. (leonardpeltier.de) The activities for 2024 will be available online from February 21, 2025 – as a blog and as a separate page. Keep up to date with our website www.leonardpeltier.de, our Facebook page https://www.facebook.com/LPSGRheinMain or at https://twitter.com/howlingwolf123. However, we are currently discussing whether we will remain on X and Facebook for political reasons. We will let you know in good time.

We are currently preparing the 15th reading tour for 2025. The first events are planned for Bern, Offenbach, Seligenstadt and Frankfurt. If you are interested in an event or in planning an event, please contact us at lpsgrheinmain@aol.com. Future priorities will include topics that shed light on indigenous resistance in the context of environmental, human rights and social issues, raising the question of what this means for solidarity work here. But of course we will continue to report information about Leonard Peltier.