WIDERSTAND GEGEN DEN VÖLKERMORD IN DER POESIE VON LANCE HENSON. IN VITERBO EIN STUDIENTREFFEN IM RAHMEN DER INITIATIVE ZUR BEFREIUNG VON LEONARD PELTIER

folgende Meldung aus Italien geben wir hiermit gerne weiter. Vor allem freut es uns, dass hier Lance Henson erwähnt wird. der indigene Schriftsteller war bei unserer aller ersten Mahnwache und Kundgebung vor dem damaligen Frankfurter US-Generalkonsulat (Siesmayer-Str.) am 7.12.2000 zu Gast.

Am Samstag, den 22. April 2023, fand vormittags in Viterbo, am Sitz des “Forschungszentrums für Frieden, Menschenrechte und Verteidigung der Biosphäre”, ein Studientreffen zum Thema “Widerstand gegen den Völkermord in der Poesie von Lance Henson” statt.
Lance Henson ist ein berühmter Dichter der Cheyenne, Hochschullehrer, Dozent und Dramatiker, Aktivist des American Indian Movement, Autor zahlreicher Gedichtbände, von denen etwa zehn auch ins Italienische übersetzt wurden; seit vielen Jahren lebt er hauptsächlich zwischen den Vereinigten Staaten und Italien.
Der Website des Verlags Nottetempo entnehmen wir folgende kurze biografische Information: “Lance Henson (Washington, 1944) ist ein Cheyenne-Dichter, der auf Englisch schreibt. Als Aktivist des American Indian Movement, einer Organisation, die sich für den Schutz der Menschenrechte und des Landes der indigenen Völker einsetzt, hat er zahlreiche Gedichtbände veröffentlicht, die in mehr als 25 Sprachen übersetzt worden sind. Von 1988 bis 2006 war er Sprecher des Volkes der Cheyenne bei der Konferenz der Vereinten Nationen über indigene Völker in Genf”.
Eine ausführliche Biobibliografie findet sich auf den Seiten 120-126 des kürzlich erschienenen Bandes Voyager von Lance Henson. Für die Cheyenne, Mauna Kea Editions, San Benedetto del Tronto (AP) 2019, 2020.
*
Das Treffen ist Teil einer Reihe von Studien-, Meditations- und Zeugnistreffen in Solidarität mit dem Kampf der amerikanischen Ureinwohner für ihre Existenz, für die Menschenwürde und den Schutz der gesamten Natur; insbesondere setzt sich die historische gewaltfreie Struktur von Viterbo, dem Träger der Initiative, für die Befreiung von Leonard Peltier ein, dem berühmten indianischen Aktivisten und Verteidiger der Menschenrechte aller Menschen und der gesamten lebendigen Welt, der seit 47 Jahren unschuldig inhaftiert ist.
*
Am Ende des Treffens schlugen die Teilnehmer vor, einen Brief an US-Präsident Biden zu senden, in dem sie ihn um eine Begnadigung bitten, die Leonard Peltiers Freiheit wiederherstellen würde.
Nachstehend finden Sie einen Vorschlag für ein Schreiben an den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, in dem er um eine Begnadigung von Leonard Peltier bittet, sowie Anweisungen für die Übermittlung des Schreibens über die Website des Weißen Hauses.
Rufen Sie im Internet die Seite des Weißen Hauses auf, über die Sie Briefe versenden können: https://www.whitehouse.gov/contact/