26.6.2020 Online Oglala Commemoration Day/Leonard Peltier Day

German/English: Am 26.6.2020 ist ab 20:00 MEZ (Premierezeit) ein ca. 13minütiges Video zum Oglala Commemoration Day 2020 zu sehen, der dieses Jahr wegen Covid 19 nur virtuell stattfinden kann. Parallel können über YouTube während der Premiere die Zuschauer mit uns chatten. Dieser Clip ist unser Soli-Beitrag für alle Indigenen, die für ihre Rechte und Anliegen kämpfen, für unsere indigenen Freund`*innen, für die Familie, Freund*innen und Unterstützer*innen Leonard Peltiers und natürlich für Leonard Peltier selbst.

Hier der Link zum YouTube Kanal: https://youtu.be/oQ0OuZ1zYN4

Ab 20:30 Uhr MEZ beantworten wir in einer Videokonferenz Fragen zu Peltier und zu unseren Aktivitäten live. Hier bereits der Link:

https://meet.jitsi/virtualOglalaCommemorationVideoConference

Wie installiere ich Jit.si? Wichtig: installieren Sie auf PCs Firefox- oder Google Chrome-Browser, damit das Programm auch funktioniert.
Es gibt zwei Möglichkeiten, sie könne die Software gratis downloaden oder aber sie gehen über gehen über folgende Verbindung rein: https://meet.jit.si/

Wenn Sie über Smartphone sich zuschalten wollen, dann verfahren Sie wie folgt:

1. Download und App installieren (free ware)
2. Sicherstellen, dass Mikrofon und Kamera aktiviert sind
3. Meetingadresse eingeben unter “Konferenzename” https://meet.jit.si/OKJA
4. Auf dem Bildschirm sieht man nun die anderen Teilnehmer*innen als Kachelbild und wenn man das Kamerasymbol ausklickt dann müsste ein Namenskürzel oder Blankozeichen erscheinen. Weitere Details werden bei unserem Treffen erläutert wenn Sie online sind

Bei Nutzung von Tablet, Laptop oder PC:

1. Mikrofone und Kamera aktivieren
2. Google Chrome oder Firefox öffnen
3. oben genannte Adresse angeben –> Enter
4. Auf dem Bildschirm sieht man nun die anderen Teilnehmer*innen als Kachelbild und wenn man das Kamerasymbol ausklickt dann müsste ein Namenskürzel oder Blankozeichen erscheinen. Weitere Details werden bei unserem Treffen erläutert wenn Sie online sind

Bitte dicht an Ihr Medium setzen, damit man Sie auch versteht und Sie uns verstehen.

We see us.

On June 26th 2020 we invite you to join in to our virtual Oglala Commemoration Day 2020, because as a result of the Covid 19 Pandemia will be this year no real Commemoration Day. It is a 13 minute long videoclip and our solidarity adress for all those who are fighting for indigenous rights, for all our Native American friends, for Peltiers relatives, friends and supporters and of course for Leonard Peltier himself. The video premiere starts at high noon (12:00) South Dakota, New York 2 pm, Chicago 1 pm, Germany 8 pm/20:00 MEZ)

Here the link to our YouTube chanel:

https://youtu.be/oQ0OuZ1zYN4

At 12:30 pm South Dakota, 2:30 pm New York , 1 pm Chicago and 8:30 pm Germany) we also invite you to a video conference via Jit.si. To instale the software go on https://meet.jit.si

And that´s the link to the video conference:
https://meet.jitsi/virtualOglalaCommemorationVideoConference