Weitere Extraktionsvorhaben in den Black Hills geplant.

Am 16. Juli berichteten wir in einem Blog bereits über Graphit- und Goldextraktions-Pläne in den Black Hills. (PAHA SAPA aka BLACK HILLS: Graphitabbau und erneuter Goldabbau zerstören “heilige und traditionelle Orte” der Lakota. – Tokata-LPSG RheinMain e.V.) Nun erreicht uns vom LAKOTA PEOPLES LAW PROJECT folgender Aufruf, den wir hier weitergeben. Mit dem Verfasser, Chase Iron Eyes, hatten wir bei unserem Besuch bei Leonard Peltier im Juni diesen Jahres auch über weitere Unterstützung gesprochen.

Wieder einmal sind wir aufgerufen, unser heiliges Heimatland vor einer drohenden Bedrohung durch den Bergbau zu schützen. Gerade jetzt – und nur dank Ihrer Unterstützung – ist Lakota Law als Mitglied einer sich entwickelnden, jahrzehntelangen Koalition voll engagiert, die sich gegen die Uranexploration in den He Sapa, unseren heiligen Black Hills, einsetzt. Die derzeitige Politik auf Bundes- und Landesebene sorgt für eine ständige Aushöhlung der Umweltaufsicht. Und nun bedroht das Chord-Projekt im Craven Canyon ein empfindliches Ökosystem, zu dem auch die Inyan Kara-Grundwasserleiter und ihr Wasser gehören, das für die Häuser und Ranches der Region lebenswichtig ist.
Bitte helfen Sie uns, das Uranexplorationsprojekt von Chord im Craven Canyon zu bekämpfen und zu stoppen, indem Sie heute eine großzügige Spende leisten. Schauen Sie sich auch unser neues Video an, in dem wir anhand von Archivmaterial – sowohl von uns als auch von unseren Freunden des Warrior Women Project – die Geschichte des Kampfes gegen den schädlichen Uranabbau in den Black Hills erzählen. Es handelt sich um eine jahrzehntelange Koalition, zu der auch Bündnisse zwischen indigenen Gruppen und Umweltschützern und sogar mit Viehzüchtern gehören.

Klicken Sie auf die Grafik, um den Film anzusehen:

Indigene Gruppen haben in dem jahrzehntelangen Kampf um den Schutz des Wassers und der heiligen Black Hills vor gefährlichen Uranexplorations- und -abbauarbeiten wichtige Allianzen angeführt. (Vielen Dank an das Warrior Women Project und Madonna Thunder Hawk, Mitbegründerin des Lakota Law, für die Bereitstellung von Archivmaterial bzw. Kommentaren!)
Als ein persönliches Projekt, das mir sehr am Herzen liegt, berate ich mich seit Jahren mit der Great Plains Tribal Water Alliance (GPTWA), um Wasser als unser Geburtsrecht zu schützen – als ein grundlegendes, unveräußerliches Recht für Menschen und andere Lebewesen. Wasser gibt und ist das Leben auf unserem Planeten, und die Stämme haben übergeordnete, vorrangige und souveräne Rechte auf das Wasser, das wir brauchen. Diese Rechte sind durch Verträge, Gesetze, Wasservereinbarungen und den Obersten Gerichtshof der Vereinigten Staaten geschützt. Und doch müssen wir immer wieder um den Schutz unserer Gewässer kämpfen, in einer scheinbar nicht enden wollenden Geschichte auf Leben und Tod, um uns und unsere Verwandten vor dem faschistischen Konzernapparat zu schützen.
Zu unserer modernen Koalition in diesem unglaublich wichtigen Kampf gehören unsere Landsleute in Organisationen wie dem Sierra Club, der Black Hills Clean Water Alliance und dem NDN Collective. Lakota Law hat jedoch eine besondere Rolle zu spielen. Wir vertreten die souveränen Interessen der Stammesnationen, wie sie von den Ältesten und Beschützern der traditionellen Vertragsrechte verkörpert werden. Meiner Meinung nach sind dies die Menschen mit den tiefsten Rechten und, spirituell gesprochen, in der stärksten Position, um unsere Heimat und ganz Turtle Island vor der Übernahme durch Unternehmen zu schützen.
Die Geschichte meiner Familie zum Schutz der Wasserrechte der Stämme reicht so tief wie jeder Grundwasserleiter. Und in diesem kritischen Moment entstehen unserer Organisation – insbesondere meinem Co-Rat und mir – hohe Kosten, wenn wir die GPTWA pro bono vertreten. Aber wenn es um diese Angelegenheit geht, ist kein Preis zu hoch. Ich weiß, dass Sie hinter uns stehen. Ich bin dankbar, dass wir uns auf Sie verlassen können, wenn es darum geht, unseren Anliegen Nachdruck zu verleihen, unser Team auszustatten und uns zu befähigen, unsere beste Verteidigung vorzubringen. Ich bin so froh, dass wir alle zusammen in diesem existenziellen Kampf für Unci Maka – unsere Großmutter Erde – und alles, was sie nährt, sind.
Wopila tanka – vielen Dank, dass Sie das Land verteidigen und das Wasser beschützen!
Chase Iron Eyes
Executive Director
Lakota People’s Law Project
Sacred Defense Fund
P.S. Wenn Sie uns heute mit einer Spende dabei helfen können, die Uranexploration im Craven Canyon zu stoppen – und alle extraktiven Entweihungen unserer Heimatländer -, werden Sie meine ewige Dankbarkeit haben. Ich kann Ihnen nie genug dafür danken, dass Sie ein Freund des Lakota-Rechts und ein Held in der Bewegung zum Schutz von heiligem Land und Wasser sind.