german – english – italian – french: 500 Unterschriften auf unserer Peltier-Petition sind noch nicht genug – 500 signatures are not enough…..

500 Unterschriften unter unserer Online – Petition für Leonard Peltier sind ja nett und wir danken allen, die unterschrieben haben, aber es wäre toll, wenn wir noch die 1000er Marke errerichen könnten. Also bitte unterschreibt und bittet andere ebenfalls zu unterschreiben. Die Zeit rennt und wir sollten das Tempo mithalten. Den Petitionstext findet ihr übersetzt unter dem unten folgenden Link

500 signatures on our online petition for Leonard Peltier are nice, and we thank everyone who has signed, but it would be great if we could reach the 1000 mark. So please sign and ask others to sign as well. Time is running out and we should keep up the pace. You can find the translated petition text under the link below.

500 firme sotto la nostra petizione online per Leonard Peltier è bello 500 firme sotto la nostra petizione online per Leonard Peltier è bello e ringraziamo tutti coloro che hanno firmato, ma sarebbe bello se potessimo raggiungere il traguardo delle 1000. Quindi, per favore, firmate e chiedete anche ad altri di firmare. Il tempo sta per scadere e dobbiamo mantenere il ritmo. La traduzione del testo della petizione è disponibile al link sottostante.

500 signatures sur notre pétition en ligne pour Leonard Peltier, c’est bien 500 signatures sur notre pétition en ligne pour Leonard Peltier, c’est bien et nous remercions tous ceux qui ont signé, mais ce serait bien si nous pouvions encore atteindre la barre des 1000 signatures. Alors s’il vous plaît, signez et demandez aux autres de signer aussi. Le temps passe vite et nous devrions suivre le rythme. Vous trouverez la traduction du texte de la pétition en cliquant sur le lien ci-dessous.

Link Online-Petition:

https://secure.avaaz.org/community_petitions/de/u_s_prasident_joseph_biden_us_prasident_biden_europa_bittet_um_freiheit_fur_den_indigenen_gefangen_leonard_peltier

Link Translations of Petition: