Amnesty International startete im April erneute Kampagne für Leonard Peltiers Begnadigung

Anbei eine Übersetzung des Textes aus dem GUARDIAN vom 18.4.2023

A rally held in support of Leonard Peltier in front of the Page Belcher federal building in Tulsa, Oklahoma, on 7 February 2022. Photograph: Mike Simons/AP


Amnesty fordert den Präsidenten auf, Peltier zu begnadigen, der wegen der Ermordung von zwei FBI-Agenten in einem Prozess verurteilt wurde, der von Verstößen gegen ein ordentliches Verfahren geprägt war

Nina Lakhani
@ninalakhani
Tue 18 Apr 2023 20.07 BST
Zuletzt geändert am Tue 18 Apr 2023 20.25 BST

Amnesty International hat eine neue Kampagne gestartet, in der Joe Biden aufgefordert wird, Leonard Peltier zu begnadigen. Der Gesundheitszustand des Aktivisten für die Rechte indigener Völker verschlechtert sich nach fast fünf Jahrzehnten in einem Hochsicherheitsgefängnis für Verbrechen, die er stets abgestritten hat.

Die internationale Menschenrechtsgruppe fordert Biden auf, Peltier aus humanitären Gründen freizulassen – genau 46 Jahre, nachdem er wegen der Ermordung von zwei FBI-Agenten in einem Prozess verurteilt wurde, der von Unregelmäßigkeiten und Verstößen gegen das Recht auf ein ordentliches Verfahren geprägt war, einschließlich Beweisen, dass die Behörde Zeugen genötigt und Beweise zurückgehalten und gefälscht hat.

“Niemand sollte eingesperrt werden, geschweige denn für mehr als 40 Jahre, wenn es ernsthafte Bedenken über die Fairness des Prozesses gibt. Präsident Biden sollte dieses historische Unrecht berichtigen und Leonard Peltier Gnade gewähren”, sagte Zeke Johnson, nationaler Kampagnendirektor von Amnesty International USA.

Peltier, ein Mitglied des Turtle Mountain Chippewa-Stammes und von Lakota- und Dakota-Abstammung, wurde für die Ermordung der FBI-Agenten Jack Coler und Ronald Williams während einer Schießerei im Pine Ridge-Reservat in South Dakota im Juni 1975 verurteilt.

Peltier war ein Anführer des American Indian Movement (AIM), einer in Minneapolis gegründeten indianischen Bürgerrechtsbewegung, die vom FBI infiltriert und unterdrückt wurde.

Der heute 78-jährige Peltier ist derzeit in einem Hochsicherheitsgefängnis in Coleman, Florida, inhaftiert, wo sich sein Gesundheitszustand und seine Mobilität seit seiner Infektion mit Covid-19 erheblich verschlechtert haben.

Amnesty International, das beim ursprünglichen Prozess Beobachter hatte, gehört zu einer langen Liste von Befürwortern, die Peltiers Freilassung seit seiner Verurteilung im Jahr 1977 fordern – darunter eine Gruppe von UN-Experten für willkürliche Inhaftierung und der US-Anwalt James Reynolds, dessen Team die Anklage und Berufung in Peltiers Fall leitete.

Anfang dieses Jahres rief die ehemalige FBI-Agentin Coleen Rowley als erste FBI-Insiderin zur Begnadigung auf, nachdem sie behauptet hatte, dass der hartnäckige Widerstand der Behörde gegen Peltiers Freilassung auf Rachegelüsten beruhte. Die Behörde hat sich kontinuierlich gegen seine Bewährung und Begnadigung eingesetzt und protestiert.

Peltier kann erst im Jahr 2024 wieder auf Bewährung entlassen werden; das letzte Gnadengesuch wurde von seinem Anwaltsteam im Jahr 2021 eingereicht, ist aber noch nicht entschieden.

In einem exklusiven Interview mit dem Guardian, das im Februar per E-Mail geführt wurde, sagte Peltier: “Frei zu sein bedeutet für mich, frei atmen zu können, weg von den vielen Gefahren, denen ich im Hochsicherheitsgefängnis ausgesetzt bin. Frei zu sein würde bedeuten, dass ich mehr als eine Meile geradeaus laufen könnte. Es würde bedeuten, dass ich meine Enkel und Urenkel umarmen könnte.”

und hier der Link zum Original-Artikel:

https://www.theguardian.com/us-news/2023/apr/18/leonard-peltier-release-biden-amnesty-international?fbclid=IwAR0dvQZQaP2s56PMjPH8XCCTRCXtRGN_UwO0A7NJxAL7htm2DY6kW9XfS1o

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

*

Sicherheitsfrage: * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.