(german/english) Aktualisierte Version 6. Juni 2024: Last Minute Call for Support: Brief-/Email-/Petitionsaktionen für Leonard Peltiers Anhörung vor der U.S. Parole Commission -Last Minute Call for Support: letter/email/petition campaigns for Leonard Peltier’s U.S. Parole Commission Hearing on June 10th

Bitte weiterleiten/Please share the message!!!

German: der Count Down läuft, noch 4 Tage bis zur Anhörung vor der US Parole Commission, die über eine Bewährungsfreilasung Leonard Peltiers nach über 48 Jahren Haft entscheiden kann. 1995 entschied der Bewährungsprüfer Sam Robinson, dass Leonard Peltier allein aufgrund der fehlerhaften ballistischen Beweise entlassen werden sollte. Diese Entscheidung führte dazu, dass Robinson durch einen anderen Bewährungsprüfer ersetzt wurde, der in der Folge, aber nicht überraschend, die Entlassung Peltiers bei der Parole Anhörung verweigerte. 2009 verweigerte die Parole Commission erneut eine Bewährungsfreilassung Peltiers und verwies auf den nächsten Anhörungszeitpunkt 2024. Und nun haben wir 2024. Zumindest seitens der US Parole Commission wird dies für diese Institution eine entgültige Entscheidung sein, ob Leonard Peltier lebend die Haft verlässt. (Darüber gibt es zwei weitere Chancen für eine Freilassung: compassionate release (Freilassung aufgrund humanitär, mitfühlender Gründe) durch das Dep. of Justice/Bureau of Prisons sowie presidential clemency (präsidialer Gnadenerlass) im Rahmen der US-Präsidentschaftswahl durch J. Biden.)

Und hier nun für alle nochmal die last minute Chancen, um sich bei der US Parole Commission für eine Freilassung Leonard Peltiers einzusetzen, und erneut um eine weitere Petiton ergänzt.

1.) Petition Amnesty International (Anzahl der Unterschriften ist uns derzeit nicht bekannt, Stand 6.6.24)

https://www.amnesty.de/mitmachen/urgent-action/usa-leonard-peltier-endlich-freilassen-2024

2.) Petition bei CHANGE.ORG (bislang 1.156 Unterschriften, Stand 6.6.24)

https://www.change.org/p/leonard-peltier-urgently-needs-your-support-for-his-upcoming-parole-hearing

3.) Petition Native Organizers Alliance Action Fund (bislang 26.493 Unterschriften, Stand 6.6.24)

https://actionnetwork.org/letters/free-leonard-peltier-3/?source=group-native-organizers-alliance&referrer=group-native-organizers-alliance&redirect=https://secure.actblue.com/donate/noa_parole_leonard_peltier&link_id=2&can_id=de7ee7e47404ec92315f887c823e9669&email_referrer=email_2335640&email_subject=tell-the-doj-leonard-peltier-deserves-freedom&refcodeEmailReferrer=email_2335640

4) Petition des American Indian Movements (AIM – GGC) und des Lakota Peoples Law Project: (bislang 5.561 Unterschriften, Stand 6.6.24)

https://actionnetwork.org/letters/to-the-us-parole-commission-free-leonard-peltier?source=direct_link&referrer=group-lakota-peoples-law-project
https://actionnetwork.org/letters/to-the-us-parole-commission-free-leonard-peltier?source=direct_link&referrer=group-lakota-peoples-law-project

5) Unsere Brief-/Emailkampagne. Ihr könnt den beigefügten Musterbrief nutzen, bitte unterschreiben und Absender angeben. Natürlich ist die Wirkung eines eigenen Brieftextes größer, aber last not least zählt die Menge, denn diese ist Indikator für internationale Aufmerksamkeit. Da es für Briefe nun zu spät ist, bitte euere Schreiben sofort und direkt per Email an die US Parole Commission senden und bitte eine Kopie an uns, damit wir diese als Kopien an beide Anwälte Peltiers noch am Wochenende weiterleiten können. Denkt bitte daran, die Zeit rennt, die Anhörung ist am 10.Juni. (bislang 222 Unterschriften und 717 Unterschriften auf Unterschriftenlisten, Stand 6.6.24)

Email:

usparole.questions@usdoj.gov

Kopien an uns:

lpsgrheinmain@aol.com

Ihr könnt alle fünf Möglichkeiten zugleich wahrnehmen. Aktuell ist folgender Stand erreicht: ohne die Petition von Amnesty International liegen 34.149 Briefe + Unterschriften vor. Macht massenhaft mit. Lasst endlich Gerechtigkeit und Menschlichkeit siegen. Free Leonard


English: the countdown is on, 4 days to go until the hearing before the US Parole Commission, which can decide whether to release Leonard Peltier on parole after more than 48 years in prison. In 1995, parole examiner Sam Robinson ruled that Leonard Peltier should be released based solely on the flawed ballistics evidence. This decision led to Robinson being replaced by another parole examiner who subsequently, but not surprisingly, refused to release Peltier at the Parole Hearing. In 2009, the Parole Commission again denied Peltier parole, referring to the next hearing date of 2024. And now it is 2024. At least on the part of the US Parole Commission, this will be a final decision for this institution as to whether Leonard Peltier leaves prison alive. (There are two other chances for a release: compassionate release by the Department of Justice/Bureau of Prisons and presidential clemency by J. Biden as part of the US presidential election).

And here are the last-minute opportunities for everyone to lobby the US Parole Commission for the release of Leonard Peltier, with the addition of another petition.

1) Petition Amnesty International (number of signatures is currently unknown, as of 6.6.24)

https://www.amnesty.de/mitmachen/urgent-action/usa-leonard-peltier-endlich-freilassen-2024

2) Petition at CHANGE.ORG (1,156 signatures so far, as of 6.6.24)

https://www.change.org/p/leonard-peltier-urgently-needs-your-support-for-his-upcoming-parole-hearing

3) Petition Native Organisers Alliance Action Fund (26,493 signatures so far, as of 6.6.24)

https://actionnetwork.org/letters/free-leonard-peltier-3/?source=group-native-organizers-alliance&referrer=group-native-organizers-alliance&redirect=https://secure.actblue.com/donate/noa_parole_leonard_peltier&link_id=2&can_id=de7ee7e47404ec92315f887c823e9669&email_referrer=email_2335640&email_subject=tell-the-doj-leonard-peltier-deserves-freedom&refcodeEmailReferrer=email_2335640

4) Petition of the American Indian Movements (AIM – GGC) and the Lakota Peoples Law Project: (so far 5,561 signatures, as of 6 June 2014)

https://actionnetwork.org/letters/to-the-us-parole-commission-free-leonard-peltier?source=direct_link&referrer=group-lakota-peoples-law-project
https://actionnetwork.org/letters/to-the-us-parole-commission-free-leonard-peltier?source=direct_link&referrer=group-lakota-peoples-law-project

5) Our letter/email campaign. You can use the attached sample letter, please sign and include a return address. Of course, the effect of your own letter text is greater, but last but not least the quantity counts, because this is an indicator of international attention. As it is now too late for letters, please send your letters immediately and directly by email to the US Parole Commission and please send a copy to us so that we can forward them as copies to both of Peltier’s lawyers this weekend. Please remember, time is running out, the hearing is on 10 June. (so far 222 signatures and 717 signatures on signature lists, as of 6.6.24)

download link for sample letter

Email:

usparole.questions@usdoj.gov

Copies to us:

lpsgrheinmain@aol.com

You can use all five options at the same time. The current status is as follows: without the Amnesty International petition, 34,149 letters + signatures have been received. Join in en masse. Let justice and humanity finally prevail. Free Leonard

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

*

Sicherheitsfrage: * Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.