Aktuelles zum Mining-Projekt in den Black Hills

Und hier aktuelle Meldungen zu Pe Sla und den dortigen Graphit-Extraktionsvorhaben, die nicht nur eine ökologische Schweinerei sind, sondern auch eine Verletzung indigener Belange darstellen.

Nachricht vom Lakota Peoples Law Project:

Als wir Ihnen im März darüber schrieben, hatte der US-Forstdienst gerade Erkundungsbohrungen nach Graphit genehmigt, eine halbe Meile von Pe’ Sla entfernt, der heiligsten Stätte im Herzen von He Sapa, den Black Hills. Erinnern Sie sich: Durch eine Verfahrensabkürzung umgingen sie die vollständige Umweltprüfung und unterzeichneten die Genehmigung trotz unserer souveränen Einwände als Stamm und Tausender ablehnender öffentlicher Stellungnahmen.

Nun ergänzt der Widerstand dies durch die wirkungsvollen Taktiken des direkten gewaltfreien zivilen Ungehorsams. Am Freitag, dem 1. Mai, taten organisierte Jugendliche in den Black Hills das, was Wasserschützer schon immer getan haben, wenn das Gesetz keinen Schutz bietet. Sie stellten sich auf die Straße. Ich fuhr hinauf, um sie zu unterstützen und Älteste mitzubringen, die die Kraft einer Zeremonie einbringen wollten, um die Bemühungen zu stärken.

Nachdem ich in Pe’ Sla angekommen war und den zeremoniellen Führer der Lakota, David Swallow, zum umstrittenen Ort gefahren hatte, blockierte ein Hilfssheriff des Pennington County die Straße. „ Die Straße ist aus Sicherheitsgründen nur für Anwohner gesperrt“, sagte er. Hmmm, um wessen Sicherheit sorgen sie sich denn?

Wir kehrten um und trafen uns dann mit anderen Ältesten und Gemeindemitgliedern, die nach einem anderen Weg suchten, um hineinzukommen. Sie bestätigten, dass die Bohrungen eingestellt worden waren. Verwandte aus dem Oglala-Zweig des International Indigenous Youth Council, des NDN Collective und verbündeter Organisationen hatten sich an zwei der Bohrplattformen angekettet. Die Polizei war vor Ort. Und die Maschinen standen still.

Ich habe die Ältesten gefilmt und meine Lageanalyse für dieses Video gegeben. Ich hoffe, ihr schaut es euch an und teilt die ermutigenden Worte der Ältesten und ihre Gebete zum Schutz von Pe’Sla, unserer Rechte, sauberer Luft und sauberem Wasser sowie der jungen Menschen, die sich für uns alle einsetzen.Hier einige Auszüge aus dem Kommentar zum Video:

„Der Forest Service unterzeichnete eine Absichtserklärung, in der er zusagte, eine zwei Meilen breite Pufferzone bei Pe’ Sla einzurichten – was bedeutet, dass innerhalb eines Umkreises von zwei Meilen um diese 2.300 Acres große heilige Stätte keine Bebauung stattfinden darf. Die Bohrstellen liegen jedoch innerhalb dieses Radius. Dennoch haben sie die Genehmigung erteilt.“

Und ich möchte es auch hier sagen, direkt an euch, ob Ureinwohner oder Nicht-Ureinwohner:

„Ihr habt denselben Feind. Die Tyrannei der Rohstoffindustrie, die Tyrannei der Konzerne. Seht euch an, was passiert. Seht euch an, wie sie die Schlinge enger ziehen. Wir müssen uns wehren. Heute geht es um das Land. Es geht um die Vereinigung. Kommt und helft uns.“

So sieht der Stand des Rechtsstreits aus:

• 2. April: Das NDN Collective, die Black Hills Clean Water Alliance und Earthworks reichten eine Bundesklage gemäß dem National Environmental Policy Act ein.
• 29.–30. April: Neun Mitgliedsstämme der Oceti Sakowin (Cheyenne River, Crow Creek, Lower Brule, Oglala, Santee, Sisseton-Wahpeton Oyate, Spirit Lake, Standing Rock und Yankton) reichten ihre eigene Bundesklage ein und fügten Ansprüche gemäß dem National Historic Preservation Act hinzu.
• 30. April: Die direkten Aktionen beginnen. Zum Zeitpunkt der Abfassung dieses Artikels halten Verwandte weiterhin die Stellung vor Ort.

Und Lakota Law (das ich mitbegründet habe, zunächst als Last Real Indians, bevor ich auf Geheiß von Dr. Sara Jumping Eagle die Kampagne von 2012 leitete, um Pe’ Sla aus der Versteigerung zu nehmen) bereitet eine eigene, eigenständige Klage vor. Eine, die auf etwas basiert, was kein anderer Kläger für sich beanspruchen kann: Wir haben geholfen, dieses Land zurückzukaufen. Wir kennen die Bedingungen, unter denen es geschützt wurde. Ich arbeite gerade mit den Ältesten in den Black Hills zusammen, und mit eurer anhaltenden Unterstützung wollen wir diese Geschichte vor Gericht bringen.

Wenn die Maschinen wieder anlaufen, sollen sie sich den beiden Klagen, den direkten Aktionen vor Ort, unserer gemeinsamen Stimme und den Medien sowie einer dritten, in Vorbereitung befindlichen Klage stellen müssen. So sieht eine Bewegung aus.

Werdet jetzt aktiv: Unterzeichnet die Petition, um Minister Burgum aufzufordern, die Genehmigung für Pe’ Sla auszusetzen.

Wopila tanka – Aus Pe’Sla, den Black Hills,

Chase Iron Eyes

Geschäftsführer

Lakota People’s Law Project

Sacred Defense Fund

P.S.: Für aktuelle Informationen zur Lage vor Ort und zu den direkten Aktionen: NDN Collective, Black Hills Clean Water Alliance, Earthworks und die Oglala-Sektion des International Indigenous Youth Council. Folgen Sie ihnen. Wir halten Sie über unsere eigenen rechtlichen Entwicklungen auf dem Laufenden, sobald sich diese ergeben.

P.P.S.: Unsere rechtliche Analyse der Entscheidung des Forest Service vom März, „Broken Promises, Buried Rights“, löste bei der Veröffentlichung erhebliche Resonanz und Spenden von Mitgliedern aus. Falls Sie sie verpasst haben, finden Sie sie auf unserer Ressourcen-Seite unter lakotalaw.org/resources im Bereich „Writings“. Der Rechtsstreit, den wir derzeit vorbereiten, baut auf dieser Analyse auf.

Nachricht von NDN Collective:

Neues aus dem Pe’ Sla Protectors Camp: Es ist wieder ein wunderschöner Morgen im Pe’ Sla Protectors Camp. Wir haben einige Tipis aufgebaut und uns mit gutem Essen gestärkt. Unsere Stimmung ist hoch, weil wir auf unserem Land sind, all die Unterstützung erhalten, die uns zuteilwird, und diese Gelegenheit haben, Unci Maka und Pe’ Sla für zukünftige Generationen zu schützen. Gestern näherten sich drei Polizeibeamte dem Camp und sprachen eine Verwarnung wegen Hausfriedensbruchs auf unserem eigenen Land aus. Wir wissen, dass die Gesetze, die sie durchzusetzen versuchen, nicht gleichmäßig angewendet werden, da der USFS gegen sein eigenes Memorandum verstößt, indem er dieses Bohrprojekt von Pete Lien & Sons überhaupt erst genehmigt hat. Zwei Bohranlagen und Bohrplattformen bleiben durch unsere gemeinsame Zeremonie stillgelegt. Dennoch wissen wir, dass Pete Lien & Sons weiterhin Vorbereitungen treffen, um an mindestens einem der anderen 16 Standorte in der Gegend zu bohren. Wir halten weiterhin Zeremonien ab und beten für Pe’ Sla und dafür, dass die Gerichte unsere Vertragsrechte wahren und dieses Bohrprojekt unverzüglich stoppen. So können Sie helfen, Pe’ Sla zu schützen: Nehmen Sie Kontakt zu Gruppen in Rapid City auf, die Proteste gegen dieses Projekt organisieren: Black Hills Clean Water Alliance, International Indigenous Youth Council, International Indigenous Youth Council – Oglala Lakota Chapter Unterzeichnen Sie unsere Petition: https://ndnco.cc/protectpesla. Fügen Sie den Namen Ihrer Organisation, Koalition oder Ihres Stammes (keine Einzelpersonen) zu diesem Unterschriftenbrief hinzu: https://ndnco.cc/signtosavepesla Spenden Sie: https://donate.ndncollective.org/campaign/795725/donate Bleiben Sie dran, wir werden in den kommenden Tagen LIVE gehen und über Neuigkeiten berichten. Die Anhörung findet am Montag, dem *4. Mai, um 15 Uhr (MT) im *Bundesgericht in Rapid City statt. Zeigen Sie Ihre Unterstützung und kommen Sie zum Gerichtsgebäude. Hilfsgüter können bei Wambaliska in der Woyatan Lutheran Church abgegeben werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das NDN-Hauptquartier unter +1 (605) 791-3999