(German/English) 4. August 2025 – 25 Jahre LPSG RheinMain bzw. Tokata-LPSG RheinMain – August 4, 2025 – 25 years LPSG RheinMain or Tokata-LPSG RheinMain
Letztes Jahr feierte INCOMINDIOS das 50jährige Bestehen, AGIM gibt es seit 1986, CSIA ist seit Ende der 70er Jahre aktiv – nur um einige der Organisationen zu nennen, die u.a. auch in der EUROPEAN ALLIANCE FOR THE SELF DETERMINATION OF INDIGENOUS PEOPLES organisiert sind. Dagegen nehmen sich unsere 25 Jahre bescheiden aus. Wir sind sozusagen die “Rüpel-Kids” dieser NGOs.
Dennoch können wir als Verein auf eine ganz gute Bilanz unserer Aktivitäten und Aktionen zurückschauen. Und analog unseres 20jährigen Bestehens werden wir hierzu in nächster Zeit auch wieder einen “Rückblick im Zorn und nach Vorn” veröffentlichen. Aktuell muss dies allerdings noch etwas warten, denn ein weiteres kleines “Jubiläum” bremst uns gerade aus: die 5. COVID-Erkrankung seit 2020
Anlässlich unseres 25jährigen Bestehens wollen wir uns an dieser Stelle bei allen Vereinsmitgliedern, auch ehemaligen Vereinsmitgliedern, Spender*innen und sonstige Unterstützer*innen, Kooperationspartner (Personen + Projekte) für die vielen Jahre der Zusammenarbeit und Unterstützung bedanken. Ohne diese Zusammenarbeit und ohne die personelle, ideelle aber auch finanzielle oder sonstig materielle Unterstützung hätten wir wohl kaum eine solche Bilanz unserer gemeinsamen Arbeit vorlegen können, wie diese ja auch Jahr für Jahr in unseren Jahresberichten nachzulesen ist.
Dennoch, auf Feiern verzichten wir ganz bewusst, auch wenn wir gerne mit Euch den Anlass gemeinsam begangen hätten. Vor dem Hintergrund weiterer wichtiger Unterstützung Leonard Peltiers sowie sich zuspitzender Konflikte und Repressionen, mit denen sich Indigene in den Amerikas konfrontiert sehen, wollen wir symbolisch kleine Spenden an den Treuhand-Fond Peltiers, an das Lakota Peoples Law Project, das NDN Collective und an die autonomen indigenen zapatistischen Gemeinden in Süd – Mexiko sowie indigene Projekte zur Verteidigung des Regenwaldes übersenden. In den Zeiten erneuter bewaffneter Übergriffe gegen zapatistische Gemeinden, umwelt- und menschenrechtszerstörerischer Gesetze in Brasilien, zunehmender Repressionen gegen Indigene in den USA und weiterer notwendiger medizinischer Unterstützung Peltiers zählt hier jeder Cent, denn eines ist nach 25 Jahren genauso sicher wie vor 25 Jahren: der Kampf geht weiter.
english
Last year, INCOMINDIOS celebrated its 50th anniversary, AGIM has been around since 1986, CSIA has been active since the end of the 1970s – just to name a few of the organizations that are also organized in the EUROPEAN ALLIANCE FOR THE SELF DETERMINATION OF INDIGENOUS PEOPLES. Our 25 years are modest in comparison. We are the “bully kids” of these NGOs, so to speak. Nevertheless, as an association we can look back on a very good record of our activities and campaigns. And in line with our 20th anniversary, we will be publishing another “Looking back in anger and forward” in the near future. At the moment, however, this will have to wait a little longer, because another small “anniversary” is currently slowing us down: the 5th COVID disease since 2020 On the occasion of our 25th anniversary, we would like to take this opportunity to thank all association members, including former association members, donors and other supporters, cooperation partners (people + projects) for the many years of cooperation and support. Without this cooperation and without the personal, idealistic, financial or other material support, we would hardly have been able to present such a balance sheet of our joint work, as can be read year after year in our annual reports. Nevertheless, we are deliberately not celebrating, even though we would have liked to celebrate the occasion together with you. Against the backdrop of further important support for Leonard Peltier and the escalating conflicts and repression faced by indigenous people in the Americas, we would like to send small symbolic donations to the Peltier Trust Fund, the Lakota Peoples Law Project, the NDN Collective and the autonomous indigenous Zapatista communities in southern Mexico as well as indigenous projects in defense of the rainforest. In these times of renewed armed attacks against Zapatista communities, laws in Brazil that are destructive to the environment and human rights, increasing repression against indigenous people in the USA and further necessary medical support for Peltier, every cent counts, because one thing is just as certain after 25 years as it was 25 years ago: the struggle continues.
…..und ergänzend zum Schmunzeln und Nachdenken ein Interview mit Udo Lindenberg anlässlich 50 Jahre Free Orbit:
Schreibe einen Kommentar